Sen nocy letniej = (A midsummer night's dream)

Książka

W koszyku

oceń

Sen nocy letniej = (A midsummer night's dream) / William Shakespeare. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2020. - 137 stron ; 20 cm.

(Klasyka Literatury Angielskiej)

(Wydawnictwo CM Klasyka)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Autor Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887). Autor wstępu

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tezeusz (postać mitologiczna) Hippolita (postać mitologiczna) Elfy Miłość Ojcowie i córki Ślub i wesele Ucieczki

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Komedia

Sen nocy letniej Shakespeare'a był początkowo traktowany jako lekka komedia weselna. Z biegiem czasu dostrzeżono jednak w tej sztuce zachwycające połączenie liryzmu z refleksją nad naturą i miłością. Akcja jest osadzona w starożytnych Atenach podczas nocy świętojańskiej. Trwają przygotowania do ślubu księcia ateńskiego Tezeusza z Hipolitą, królową Amazonek. Trzy pary kochanków: Hermia i Lizander, Helena i Demetriusz oraz należący do ponadnaturalnego świata Oberon i Tytania za sprawą sprytnej interwencji elfa Puka przeżywają szaloną, pełną namiętności i magii noc. Shakespeare w Śnie nocy letniej po mistrzowsku podjął motywy snu i jawy, zderzenia marzeń i rzeczywistości. Nie brak też elementu komicznego w postaci amatorskiej trupy próbującej z okazji zaślubin książęcej pary wystawić sztukę o Pyramie i Tyzbe. Doskonałe tłumaczenie Stanisława Barańczaka w subtelny sposób wydobywa liryczne walory sztuki.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Opatów

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-2 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Na stronie tytułowej przybliżony czas pierwszego wydania: k. XVI w.

Oparto na wydaniu z 1895.

Zawiera wstęp Józefa Ignacego Kraszewskiego do wydania "Snu nocy letniej" w XII tomie "Dzieł zebranych" Shakespeare'a z roku 1895.