Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(18)
Form of Work
Książki
(18)
Proza
(14)
Poezja
(2)
Status
unknown
(29)
unavailable
(1)
Branch
Wypożyczalnia Opatów
(15)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
(13)
Czytelnia Łęka Opatowska
(1)
Czytelnia Siemianice
(1)
Author
Melamed Gennadìj
(3)
Dračkovs'ka Oksana
(2)
Dračkovs'ka Oksana (1987- )
(2)
Opławska Leokadia
(2)
Opławska Leokadia. Książki dla bibliotek : katalog
(2)
Pokaż więcej ...
Stešenko-Dâdečko Natalìâ
(2)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Križanìvs'ka Marìčka
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Podolâk Oleksandr Sergìjovič
(1)
Pot'omkìna Olena
(1)
Pìdlìsna Katerina
(1)
Razìnʹkova Katerina
(1)
Rejda Katerina
(1)
Rodìonova Nellì
(1)
Sol's'ka Eva
(1)
Sonečko Ìrina
(1)
Sotnik Âna
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Voronov Dmitro
(1)
Łesia Ukrainka (1871-1913)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(15)
2010 - 2019
(1)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(1)
Time Period of Creation
2001-
(15)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Country
Poland
(18)
Ukraine
(1)
Language
Ukrainian
(13)
Polish
(7)
Audience Group
6-8 lat
(16)
Dzieci
(16)
0-5 lat
(15)
Demographic Group
Literatura ukraińska
(16)
Subject
Dziadkowie i wnuki
(3)
Matki i synowie
(3)
Biblioteki publiczne
(2)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(2)
Jenot
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura polska
(2)
Miłość
(2)
Obietnica
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Zającowate
(2)
Alergia pokarmowa
(1)
Anioły
(1)
Dorosłość
(1)
Dziewczęta
(1)
Inność
(1)
Jeż
(1)
Koala
(1)
Marzenia senne
(1)
Matki i córki
(1)
Motyle
(1)
Nauka czytania
(1)
Nazwy własne
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Podróże
(1)
Przyjaźń
(1)
Przytulanie
(1)
Psy
(1)
Radość
(1)
Rodzice
(1)
Ryby
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samodzielność
(1)
Sen
(1)
Stawy rybne
(1)
Szczęście
(1)
Szop pracz
(1)
Słodycze
(1)
Słoń
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Wiewiórka
(1)
Wędkarstwo
(1)
Zabawa
(1)
Zwierzęta
(1)
Śpiew
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(13)
Broszura
(12)
Publikacja bogato ilustrowana
(8)
Wiersze
(3)
Bibliografia
(2)
Pokaż więcej ...
Katalog
(2)
Limeryki
(1)
Pokaż mniej ...
18 results Filter
Book
In basket
Divodrìm ì Pìžamna Panì / Ìra Bova ; ìlûstracìï: Dmitro Voronov, Nellì Rodìonova. - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2021. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21x26 cm.
Author
Bova Ìra (1989- ). Autor Rodìonova Nellì. Ilustracje Voronov Dmitro. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Marzenia senne Sen
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura
Na książce pseudonim autorki, nazwa: Ìrina Garkuša.
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Wydano w ramach projektu "Książki bez granic dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów", wdrażanego wspólnie przez Ukraiński Instytut Książki, Ministerstwo Kultury i Informacji Ukrainy, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy, z udziałem ukraińskich wydawców, którzy udzielili bezpłatnych praw.
Батьки маленької Ясі поїхали у справах. Дівчинка не хоче лягати спати, бо дуже за ними сумує. Щоб онука заснула, дідусь пригадує легенду зі свого дитинства про чарівника Диводріма, який уміє літати, бути невидимим і навіть здійснювати потаємні бажання. Але познайомитися з ним можна тільки уві сні. Яке бажання загадає Яся? Куди помандрують вони з Диводрімом? І як дізнатися, чи все це насправді?
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Lìmeriki / Saško Dermansʹkij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevsʹkij. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Author
Dermansʹkij Saško (1976- ). Autor Petrenko-Zanevs'kij Oleg. Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Limeryki Wiersze Publikacja bogato ilustrowana Broszura
Drugie miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN: 2022.
Na 2 stronie okładki: Knižki bez kordonìv. Książki bez granic.
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska).
Lìteraturno-hudožne vidannâ dlâ molodšogo ta serednʹogo škìlʹnogo vìku.
Na książce: Nie na sprzedaż. Na 4 stronie okładki QR kod.
Тут слова каламбуряться в сливи, Звичний глузд - абсолютно шкідливий. Тут самі диваки - На усякі смаки. Навіть рими й рядки тут брикливі. [Vidavnictvo Krokus, 2022]
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Zajčik-nestribajčik podorožuê / Oksana Dračkovs'ka ; ilûstracìï Oksani Dračkovs'koï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2021. - 33, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Dračkovs'ka Oksana. Autor Dračkovs'ka Oksana (1987- ). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Matki i synowie Podróże Zającowate
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Stanowi cz. 2 cyklu o króliczku. Każdą część można czytać niezależnie.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Zajčik-nestribajčik ta jogo smìliva mama / Oksana Dračkovs'ka ; ilûstracìï Oksani Dračkovs'koï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Dračkovs'ka Oksana. Autor Dračkovs'ka Oksana (1987- ). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Matki i synowie Zającowate
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
Stanowi część 1 cyklu o króliczku. Każdą część można czytać niezależnie.
Wydano w ramach projektu "Książki bez granic dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów", wdrażanego wspólnie przez Ukraiński Instytut Książki, Ministerstwo Kultury i Informacji Ukrainy, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy, z udziałem ukraińskich wydawców, którzy udzielili bezpłatnych praw.
Na 2 stronie okładki: Knižki bez kordonìv. Książki bez granic.
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska).
Na książce rok 2019 do wydania ukraińskiego.
Нова книжка Оксани Драчковської - автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити. Мама Оксана щодня веде боротьбу за краще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка. Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей. Казка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію. [Vidavnictvo "Knigi - XXI", 2019]
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Najmoїša mama / Galina Kirpa ; namalûvala Grasâ Olìjko. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2021. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Author
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- ). Autor Olìjko Grasâ (1988- ). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Matki i córki Miłość
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura Publikacja bogato ilustrowana
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2021, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
Książka w języku ukraińskim. У цій книжці йдеться про звичайну-звичайнісіньку маму. Може б, вона й стала королевою, якби... якби не проспала тієї новорічної ночі, коли стаються дива. А ще - про звичайну-звичайнісіньку дівчинку, що звичайними словами розповідає про любов до своєї мами, тата, братика в маминому животику і все, що їй близьке... Книжка - настільки добра і зворушлива, що вам самим захочеться всіх їх побачити. І ви неодмінно побачите, бо ж ілюстраторка Грася Олійко має такого пензля, що вміє ловити красу.
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Veselì angelâta / Marìčka Križanìvs'ka ; ìlûstracìï - Ìrina Gìbej. - L'vìv : Vidavnictvo "Aprìorì" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Križanìvs'ka Marìčka. Autor Gìbej Ìrina. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Anioły Radość Zabawa
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN: 2022.
Na książce rok 2017 do wydania ukraińskiego.
Wydano w ramach projektu "Książki bez granic dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów", wdrażanego wspólnie przez Ukraiński Instytut Książki, Ministerstwo Kultury i Informacji Ukrainy, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy, z udziałem ukraińskich wydawców, którzy udzielili bezpłatnych praw.
Веселі ангелята /Марічка Крижанівська ; ілюстрації - Ірина Гібей. [Kraków] : Instytut Książki ; Львів : Видавництво "Апріорі", [2022].
Książka w języku ukraińskim. Чи зустрічали ви коли-небудь кругленьких рум'янощоких ангеликів? Ну звісно ж, ні! Бо вони живуть високо в небі, на хмаринках. В цій книжці розповідається про пригоди і забави веселих.
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Samčikìvs'kij ïžačok / Vasil' Kurovs'kij ; hudožnicâ Ol'ga Maševs'ka. - Kiïv : NVP Ìnterservìs ; [Kraków] : Instytut Książki, 2020. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm
Author
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič. Autor Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna. Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Jeż
Genre/Form
Wiersze Broszura Publikacja bogato ilustrowana
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
W metryczce: literaturno-hudožne vidannâ.
Książka w języku ukraińskim. Найкраща книжка для дітей та, де гармонійно поєдніються Слово й Образ, де вірш та ілюстрація доповнюють одне одного і створюють єдиний неподільний твір. Об'єднавши творчу працю двох талановитих людей, поета Василя Куровського та художниці Ольги Машевської, маємо результат - чудову і яскраву книжку. Дитячі вірші, проілюстровані мальовками Самчиківського розпису, сподобаються як діточкам, так і дорослим. Адже це справжній квест - спробуйте знайти, хто ховається у барвистих квітах.
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Melamed Gennadìj. Autor Dons'ka Natalâ. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Alergia pokarmowa Dziadkowie i wnuki Rodzice Słodycze Ucieczki dzieci z domów Wiewiórka
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na okładce: Čitaê avtorka [!]. Peremagaêmo razom.
Na stronie 4. okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autora.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Najkraŝij tatusʹ / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Melamed Gennadìj. Autor Stešenko-Dâdečko Natalìâ. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Jenot Obietnica Ojcowie i synowie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na okładce: Čitaê avtor. Peremagaêmo razom.
Na stronie 4. okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autora.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Najkraŝij tatusʹ / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok : [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Найкращий татусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталiя Стешенко.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Melamed Gennadìj Autor Stešenko-Dâdečko Natalìâ Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Jenot Obietnica Ojcowie i synowie Wędkarstwo Szop pracz
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
Na 2 stronie okładki: Knižki bez kordonìv. Książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów.
Na okładce: Čitaê avtorka ; peremagaêmo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod) .
Książka w języku ukraińskim. Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити! На справжню риболовлю, вже завтра! Але тут Євгенко сильно захворів. Та якщо тато обіцяв риболовлю, то вона обов'язково буде!
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ïžak / Oleksandr Podolâk ; namalûvala Katerina Rejda. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - 31, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Author
Podolâk Oleksandr Sergìjovič. Autor Rejda Katerina. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Wiersze Broszura Publikacja bogato ilustrowana
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na 2 stronie okładki: Knižki bez kordonìv. Książki bez granic.
Książka w języku ukraińskim. Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками. Тут персонажі історій при першій нагоді тікають на сусідні сторінки, а букви й рядки підстрибують і сновигають. Ця книжка настільки жива, що зранку з неі вискочив цілий віршик — рябенький такий, у нього ще рима була: «тюльпани – марципани». Не бачили? Що ж, тоді ми його пошукаємо, а ви поки пильнуйте решту.
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Hto obìjme babusû? / napisala Êva Sol′s′ka ; namalûvala Katerina Pìdlìsna. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Sol's'ka Eva. Autor Pìdlìsna Katerina. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dziadkowie i wnuki Koala Miłość Przytulanie Szczęście
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura Publikacja bogato ilustrowana
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na okładce: Čitaê avtorka. Peremagaêmo razom.
Na stronie 4. okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autorkę.
Wydano w ramach projektu "Książki bez granic dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów", wdrażanego wspólnie przez Ukraiński Instytut Książki, Ministerstwo Kultury i Informacji Ukrainy, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy, z udziałem ukraińskich wydawców, którzy udzielili bezpłatnych praw.
Książka w języku ukraińskim. Книжка для сімейного читання. Це історія про маленьку коалу Лілі, яка дуже любить свою бабусю. Якось вона дізналася, що той, кого обіймають, почувається щасливим. Лілі дуже хотіла, щоб бабуся була щаслива, але маленька коала так рідко гостювала у неї. Поки онучки не буде поруч, хто ж обійматиме бабусю?
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Sonečko Ìrina. Autor Razìnʹkova Katerina. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dorosłość Inność Matki i synowie Samoakceptacja Samodzielność Słoń Poczucie własnej wartości
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
Na stronie 4. okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autorkę.
Na okładce: Čitaê avtorka. Peremagaêmo razom.
Wydano w ramach projektu "Książki bez granic dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów", wdrażanego wspólnie przez Ukraiński Instytut Książki, Ministerstwo Kultury i Informacji Ukrainy, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy, z udziałem ukraińskich wydawców, którzy udzielili bezpłatnych praw.
To opowieść o słoniątku, który po raz pierwszy wyszedł na spacer bez matki. Był szczęśliwy i czuł się bardzo dojrzały. Ale zwierzęta, które spotkał, śmiały się z małego słoniątka, bo ma taki długi nos, duże uszy i jest taki ogromny. Słoniątko było tak zdenerwowane... Dobrze, że mama wie, jak pokazać dziecku, że bycie słoniem jest bardzo fajne!
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Raka taka, abo Riba, âka spìvaê / Âna Sotnik ; ìlûstracìï Oleni Pot'omkìnoï. - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Čitati Legko)
Author
Sotnik Âna. Autor Pot'omkìna Olena. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Ryby Śpiew Stawy rybne
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura Publikacja bogato ilustrowana
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2019, prawidłowy na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Wydano w ramach projektu "Książki bez granic dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów", wdrażanego wspólnie przez Ukraiński Instytut Książki, Ministerstwo Kultury i Informacji Ukrainy, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy, z udziałem ukraińskich wydawców, którzy udzielili bezpłatnych praw.
Na okładce: Čitaê avtorka. Peremagaêmo razom.
Černìvcì : Čornì Vìvcì [Kraków] : Instytut Książki, [2022].
Książka w języku ukraińskim. Маленькій Рибі так сподобалося Сонце, що вона вирішила для нього заспівати. Невідомо, чи почуло спів Сонце, але про це дізналися інші мешканці ставка. Вони навперебій узялися вчити Рибу тому, що слід робити, а що не варто.Заплутатися дуже легко, коли ти маленький, а світ такий великий і різний. Чому вірити? Кого слухати? Спочатку Риба розгубилася, а тоді стала дослухатися до свого серця. А воно хотіло співати!
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Mene zvati Lada : a tebe? / Roksolâna Timâk-Lončina ; ìlûstracìï Lìlìї Martinûk. - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24x24 cm.
Author
Timâk-Lončina Roksolâna. Autor Martinûk Lìlìâ. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Nazwy własne Psy Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na książce: Pomoc uchodźcom, ofiarom rosyjskiej agresji w Ukrainie. Nie na sprzedaż.
W metryczce: lìteraturno-hudožne vidannâ. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2019, prawidłowy na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Wydano w ramach projektu "Książki bez granic dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów", wdrażanego wspólnie przez Ukraiński Instytut Książki, Ministerstwo Kultury i Informacji Ukrainy, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy, z udziałem ukraińskich wydawców, którzy udzielili bezpłatnych praw.
Książka w języku ukraińskim. Реальні історії допитливої вченої собачки-супровідника Лади, яка народилася в Америці, проте часто буває в Україні. Вона досліджує світ, закохується в країну, допомагає хворим і знедоленим. Лада вчить завжди бути добрим, позитивним, патріотичним, відгукуватися на потреби і прохання інших, але не забувати і про розваги й шалені пригоди. Собачка якнайшвидше хоче познайомитися з кожним читачем, щоби разом пройти цей шлях любові й радості.
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : Navčal'na kniga - Bogdan ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Čitannâ - ce spravdì cìkavo! : 2 rìven' : čitaû z dopomogoû 50-250 slìv)
Author
Łesia Ukrainka (1871-1913). Autor Kramar Rostislav. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Motyle Przyjaźń Nauka czytania
Genre/Form
Opowiadania i nowele Broszura Publikacja bogato ilustrowana
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Książka w języku ukraińskim. Любов до читання не виникає зненацька. Для неї потрібно підготувати благодатний грунт, посіяти добірне зерно, а потім дбайливо плекати тендітний паросток, поки він не зміцніє та не дасть перші плоди. Серія книг «Читаємо по складах» забезпечить поетапне формування в дітей навички смислового читання через пробудження інтересу. Запропонований текст допоможе розвивати фонематичне сприйняття, покращити артикуляцію, заохотити прагнення читати самостійно, вдосконалити читацькі уміння, активізувати пізнавальні інтереси.
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Literatura piękna 1958-1965 / [opracowanie i redakcja Leokadia Opławska]. - Warszawa : Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich : Biblioteka Narodowa. Instytut Książki i Czytelnictwa, 1967. - 262 strony ; 23 cm.
(Książki dla bibliotek : katalog / [opracowanie Leokadia Opławska] ; t. 1)
Author
Opławska Leokadia. Opławska Leokadia. Książki dla bibliotek : katalog ;
Form of Work
Książki
Subject
Biblioteki publiczne Literatura polska
Genre/Form
Bibliografia Katalog
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. P 01 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Literatura piękna 1958-1965 / [opracowanie i redakcja Leokadia Opławska]. - Warszawa : Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich : Biblioteka Narodowa. Instytut Książki i Czytelnictwa, 1959. - 262 strony ; 23 cm.
(Książki dla bibliotek : katalog / [opracowanie Leokadia Opławska] ; t. 1)
Author
Opławska Leokadia. Autor Opławska Leokadia. Książki dla bibliotek : katalog ;
Form of Work
Książki
Subject
Biblioteki publiczne Literatura polska
Genre/Form
Bibliografia Katalog
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia Siemianice
Brak informacji o dostępności: sygn. 01 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again